Enterprise Terminology Management (whitepaper)

Common Terms = Common Knowledge

Terminology is literally at the core of an organisation. Without a basic common language across the different functional areas, productive work would be all but impossible. Yet while every organisation possesses at least this base-level, internal terminology, those that aspire to and achieve a greater degree of consistency in their "language" are able to operate more efficiently, with less redundancy, and generate substantial cost savings and new revenue opportunities.

In the past, companies have made limited attempts at developing and utilising standard terminologies, but as companies expand globally, they are experiencing the negative effects of poor term control and are seeking a more direct, pro-active approach.

When companies proactively manage their terminology, they generate positive returns in intellectual asset reuse and brand consistency. This white paper discusses the organisational impact of terminology. It also highlights the tools and methods available from Lionbridge that help companies capture, manage and leverage their terminology assets.

Download the Whitepaper (pdf, English)